Privacy Policy
- Camera images and audio never leave your phone. Subtitles are read on your phone (OCR).
- Fast Translation runs entirely on your phone; nothing is sent.
- With Quality Translation, only the recognised subtitle text is sent to our server for translation.
- We do not ask for your name, email or phone number. Your account is a random, anonymous ID.
- No advertising ID, location, contacts, or ad/tracking SDKs.
- You can delete your account and server data in the app at any time.
1. Controller
[BUSINESS NAME], [ADDRESS], Türkiye. Contact: destek@gamedubs.com
2. Data and retention
| Data | What happens | Retention |
|---|---|---|
| Camera image | Text is read on your phone; the image is not sent or stored. | Never stored |
| Audio | No microphone permission. Speech output uses your phone's text-to-speech. | — |
| Quality Translation text | Recognised subtitle text (max. 1,000 characters), languages, selected game and, in free mode, up to 6 previous lines. | Only in the caches below |
| Personal cache (free mode) | Linked to your account to avoid re-translating the same line. | 30 days |
| Shared game pool (game mode) | Subtitle text and translation without your account ID, shared with other players. Free mode (films, series, etc.) is never shared. | 180 days |
| Anonymous account ID, usage counters, subscription link | To apply quotas and your subscription. | Until you delete your account |
| IP address | Only a one-way hash in a daily abuse counter; server access logs may contain IPs. | 2 days; logs max. 30 days |
| Crash and error reports | When the app crashes or hits an unexpected error, a technical record (where it failed, device model, Android and app version, a random installation ID) is sent to Google Firebase Crashlytics. Subtitle text, camera images and account data are never included. | 90 days |
3. Translation providers
Text is translated via our server (Google Firebase, EU region) by one of: an open-source model on our own hardware (Türkiye), Anthropic PBC (Claude, USA), Google LLC (Gemini). Only the text is sent, never your account ID. Under the providers' paid API terms, this text is not used for model training.
4. Payments
Subscriptions are processed by Google Play; we never see your card details.
5. Your rights and deletion
Delete in the app: Quick Settings > Privacy & account > Delete account and data, or see account deletion. For any request, email destek@gamedubs.com with the Account code shown in the app; we respond within 30 days. Cancel paid subscriptions separately in Google Play.
6. Children
Game Dubs is not directed at children under 13.